Credits

retour

Titre:

KINSHASA SYMPHONY

Pays de production:BRD 2010
Format:35mm
Couleur:Couleur
Langue:OF m. dt. UT
Durée:95 Minutes
Cycle:Jenseits von Europa XI


Réalisateur:Baer, Martin
 Wischmann, Klaus
Caméra:Baer, Martin
 Dreyer, Michael
Montage:Klum, Peter
Musique:Schade, Jan Tilman
Son:Capitolin, Pascal
  
Acteurs:Diangienda, Armand
Producteur:Pannen, Stefan
 Preuße, Holger
Soci�ti� de production: Sounding Images GmbH
 WDR
 RBB



Synopsis



©

L‘ « Orchestre Symphonique Kimbanguiste » est tout aussi inhabituel que ses musiciens, qui sont presque tous autodidactes. Albert Matubenza explique par exemple leurs instruments et leurs partitions aux instrumentistes à cordes, bien que lui-même ne joue ni violon ni violoncelle, mais de la guitare. Il fabrique aussi une nouvelle contrebasse pour le premier orchestre symphonique au Congo. D’autres ont inventé des outils spéciaux pour pouvoir réparer eux-mêmes leurs instruments. Mais ce n’est pas tout : les musiciens cousent eux-mêmes leurs habits de concert, copient leurs partitions à la main et organisent la garde et les repas des enfants lors de leurs rencontres en soirée. Pour la plupart d’entre eux, la journée de travail commence pourtant à 6h du matin, voire même plus tôt. La survie quotidienne est difficile dans la métropole de huit millions d’habitants qu’est Kinshasa. Mais presque tous viennent quand même aux répétitions quotidiennes, car un grand concert en plein air est prévu à l’occasion de l’anniversaire de l’indépendance de la République démocratique du Congo – avec des œuvres de Beethoven, Verdi et Dvořák. Ce merveilleux documentaire – une coproduction de WDR et RBB – réfute de nombreux clichés courants sur l’Afrique et montre avec quel enthousiasme, courage et détermination les habitants du Congo tentent de briser le cercle vicieux de la dépendance coloniale, de l’oppression, de la pauvreté et de la guerre.



Remarque


  • Festival des Deutschen Films 2010 (Ludwigshafen, Deutschland): Publikumspreis
  • Jecheon International Music&Film Festival 2010 (Jecheon, Südkorea): Grand Prize
  • Rhode Island International Film Festival 2010 (Providence, USA): Grand Prize: Beste Kamera
  • CMJ Film Festival 2010 (New York, USA): Bester Dokumentarfilm
  • 11. Image et Vie 2011 (Dakar, Senegal): Bester Dokumentarfilm
  • New York Festival 2011 (New York, USA): Gold World Medal
  • Bolzano Cinema 2011 (Bozen, Italien): Bester Dokumentarfilm und Publikumspreis
  • Festival de Cine Alemán (Buenos Aires, Argentinien): Publikumspreis
  • Vancouver International Film Festival 2010 (Vancouver, Kanada): Most Popular Non Fiction Award:
  • Santa Rosa Int. Film Festival 2011 (Santa Rosa, USA): Preis für die beste künstlerische Leistung
weitere Preise siehe: http://www.kinshasa-symphony.com/index.php?id=48&L=1