Credits

retour

Titre:

FARO - LA REINE DES EAUX

Titre allemand:FARO - GÖTTIN DES WASSERS
Titre anglais:FARO - GODDESS OF THE WATERS
Pays de production:Mali; Frankreich; Deutschland 2006
Format:35 mm
Couleur:Couleur
Langue:OF m. dt. UT
Durée:97 Minutes


Réalisateur:Lorelle, Olivier
 Traoré, Salif
Scénario:Traoré, Salif
Caméra:Gauthier, Jean-Pierre
Montage:Budin, Laure
Musique:Kouyaté, Bassékou
Son:Roy , Jean-Sébastien
  
Acteurs:Dembélé, Habib
 Diarra, Maimouna Hélène Diarra
 Koné, Djénéba
 Kouyaté, Sotigui
 Mpambara Michel
 Traoré, Fily
Producteur:Mauch, Bärbel
 Quinsa, Philippe
 Traoré, Salif
Soci�ti� de production:Boréal Films



Synopsis



©
L’histoire se passe dans un village situé au bord d’un fleuve, où cohabitent différentes ethnies de pêcheurs, de cultivateurs, d’éleveurs et d’artisans. Zanga, enfant illégitime, n’a jamais été accepté dans le village et s’est enfui vers la ville. Il y a fait des études, puis travaillé en tant qu’ingénieur, jusqu’au jour où il revient sur les lieux de sa naissance pour découvrir qui est son père. Peu de temps après son arrivée se produisent d’étranges incidents au village. Tout à coup, le fleuve est secoué d’inhabituels remous et les pêcheurs n’osent plus aller sur l’eau. Ils pensent que l’esprit du fleuve, Faro, est en colère parce que Zanga est revenu. Le jeune ingénieur ne croit pas aux histoires traditionnelles et conçoit des plans pour construire un barrage qui doit permettre de contrôler le fleuve pour assurer une pêche en toute sécurité. Mais les adversaires de Zanga ne veulent pas en entendre parler et le chef du village a peur pour sa position…
Avec son premier long-métrage, Salif Traoré plaide pour "le droit de la femme et de l`enfant dans nos sociétés traditionnelles, le droit des femmes et des enfants qui subissent les caprices des hommes sans la moindre possibilité d`exprimer leur point du vue." Dans le film jouent les acteurs maliens Sotigui Kouyaté et Habib Dembélé, qui ont aussi travaillé avec le célèbre metteur en scène britannique Peter Brook.


Remarque


Der Film lief beim FESPACO 2007 in Ouagadougou zur Eröffnung und wurde im selben Jahr auch im Forum der Berlinale vorgestellt.
Le film a été projeté à l’ouverture du FESPACO 2007 à Ouagadougou et a été présenté la même année au Forum de la Berlinale.

  • Faro - la reine des eaux
  • Faro - la reine des eaux