Credits

retour

Titre:

1945 – 2020: DAS ENDE DES ZWEITEN WELTKRIEGS AUS AFRIKANISCHER SICHT

Cycle:Afrika Film Tage Köln


  


Synopsis


C’EST NOUS LES AFRICAINS... EUX AUSSI ONT LIBERÉ L’ALSACE (AUCH AFRIKANER HABEN DAS ELSASS BEFREIT)
Regie: Petra Rosay & Jean Marie Fawer; Frankreich 1994; OF frz. m. dt. UT; DVD; 26 min. 
LES MASSACRES DE SÉTIF, UN CERTAIN 8. MAI 1945 (EIN ANDERER 8. MAI 1945 – DIE MASSAKER VON SÉTIF IN ALGERIEN)
Regie: Mehdi Lallaoui & Bernard Langlois; Frankreich 1995; OF frz./arab. m. dt. UT; DVD; 56 min.


Dans C’EST NOUS LES AFRICAINS...EUX AUSSI ONT LIBERÉ L’ALSACE, la parole est donnée aux vétérans d’Afrique du Nord qui ont participé à la libération de l’Alsace (ainsi que du Sud de l’Allemagne) face au régime nazi. 500.000 Africains ont combat-tu en 1944-1945 pour la « France libre » et quelques-uns d’entre eux sont restés en Alsace après la fin de la guerre. LES MASSACRES DE SÉTIF, UN CERTAIN 8. MAI 1945 docu-mente les événements dramatiques autour du 8 mai 1945 en Algérie avec des archives méconnues et des témoignages con-temporains poignants. Alors que les Algérien.ne.s ont agité les drapeaux du mouvement indépendantiste dans la petite ville de Sétif lors des célébrations de la fin de la guerre, les colons fran-çais ont tiré dans la foule. Il en résulta une révolte dans la région côtière algérienne, qui fut brutalement réprimée par les troupes françaises et les légionnaires étrangers.

En présence du réalisateur Mehdi Lallaoui