Credits

retour

Titre:

VOETSEK! US, BROTHERS?

Pays de production:Südafrika 2017
Format:DCP
Couleur:Couleur
Langue:OF m. dt. UT
Durée:75 Minutes
Cycle:16. Afrika Film Festival


Réalisateur:Andy Spitz
  



Synopsis



©
VOETSEK! US, BROTHERS? traite des événements choquants et des réactions face aux fortes violences xénophobes des années 2008 et 2015. Ce film a été réalisé en 10 ans et est composé, entre autres, d’images filmées directement par des parties prenantes du conflit. À travers les vécus du Sud-africain Accles Mathebula, lui-même assaillant, et de trois victimes des violences, Jonathan Zulu (Zimbabwe), Emile Kilozo (Burundi) et Alex Msambia (RDC), mais aussi grâce à l’intégration de déclarations publiques qui montrent un État à double langage, VOETSEK! US, BROTHERS? offre une perspective nuancée, intime et dérangeante sur les causes et les mécanismes qui ont suscité et entretenu ces violences xénophobes. „Voetsek“, titre d’origine afrikaans, signifie „va te faire foutre“, dit la réalisatrice Andy Spitz. Le langage émotionnel, choquant et souvent brutal du film reflète bien les tendances actuelles et défie les stéréotypes.