Credits

retour

Titre:

LA COLÈRE DANS LE VENT

Pays de production:Niger, Benin, Frankreich  2016
Format:DCP
Couleur:Couleur
Langue:OF m. dt. UT
Durée:54 Minutes
Cycle:15. Afrika Film Festival


Réalisateur:Weira, Amina
Scénario:Weira, Amina
Caméra:Sami, Tarek
Montage:Gaudet, Agnès
Son:Mato, Abdoulaye
  



Synopsis



©
LA COLÈRE DANS LE VENT est un film très personnel sur la destruction de l`environnement dans la région natale de la jeune réalisatrice Amina Weira du Niger, sujet qu’elle décrit ainsi: "Dans ma ville d’origine, Arlit, au Nord du Niger, Areva exploite l`uranium depuis 1976. Aujourd`hui, une bonne partie de cette région, balayée par les vents de sable, est contaminée. La radioactivité ne se voit pas et la population n`est pas informée des risques qu`elle encourt. Une partie de l’année, de violents vents de sable enveloppent entièrement la ville. Ce vent de poussière propage des substances radioactives. Chacun cherche un abri. La ville devient calme, toutes les activités sont stoppées. Mon père, travailleur de la mine d"uranium en retraite, est au coeur de ce film. Il dépoussière ses souvenirs, les 35 années de son passage dans la mine. Grâce à lui, je vais à la rencontre d’autres anciens travailleurs et des plus jeunes qui ont certainement leur mot à dire."


Remarque


Der Film ist bereits auf zwei Dutzend Festivals in Afrika, Europa und Amerika gelaufen und hat mehrere Preise gewonnen, u. a. in Montréal und Clermont-Ferrand.

The film has already been shown at two dozen festivals in Africa, Europe and America and has won awards at several of them, including those in Montréal and Clermont-Ferrand.

Le film a déjà été montré dans deux douzaines de festivals en Afrique, en Europe et en Amérique et a gagné plusieurs prix, entre autres à Montréal et Clermont-Ferrand.

  • Filmstill
  • Filmstill
  • Filmstill