Credits
| Title: | LES MALLES |
| Title German: | DIE KOFFER |
| Country: | Senegal 1989/90 |
| Format: | 16 mm |
| Colour: | Colour |
| Language: | Ohne Worte |
| Length: | 13 Minutes |
| Film series: | Jenseits von Europa IV |
| Director : | Ndiaye, Samba Félix |
| Screenplay: | Ndiaye, Samba Félix |
| Cinematography: | Lev, Long |
| Editing: | Ndiaye, Samba Félix |
| Music: | Ensemble instrumental de Casamance |
| Sound: | Cissokho, Alioune Badara |
| Production company: | Lev Long - Almadies Films |
Storyline
In Waxi Naan, a band of friends collect metal drums, transforming them into metal sheets to make large boxes.