14. AFRIKA FILM FESTIVAL

Festivaltermin: 15.-25.09.2016
Festivalzentrum: Filmforum im Museum Ludwig, Köln

83 FILME AUS 25 LÄNDERN
Alle Genres (Feature / Documentary / Short / Animation / Visual Art)
83 films from 25 African countries – All genres
83 films de 25 pays d’Afrique – Tous genres

FOKUS: SISTERS IN AFRICAN CINEMA
Mit Nachspielen in anderen Städten
Follow-up events in other cities / Redifussions dans d’autres villes

30 INTERNATIONALE GÄSTE Guests / Invitées

PUBLIKUMSPREISE Audience Awards / Prix de publique

AUSSTELLUNG, LESUNG, SCHUL- UND KINDERVORFÜHRUNGEN
Exhibition, reading, school & children screenings
Exposition, lecture, séances scolaires & pour enfants

Impressionen Afrika Film Festival 2016

  286 Kb
  159 Kb
  177 Kb
  257 Kb
  253 Kb
  166 Kb
  258 Kb
  242 Kb
  202 Kb
  4.0 Mb
  4.1 Mb
  3.8 Mb
  3.4 Mb
  4.3 Mb
  3.8 Mb
  3.7 Mb
  3.7 Mb
  3.9 Mb
  4.0 Mb
  3.9 Mb
  3.9 Mb

Winner Audience Award "Best Feature Film" Afrika Film Festival 2016

Winner Audience Award "Best Documentary" Afrika Film Festival 2016

FESTIVALPASS / Festival pass / Pass pour le festival

Filmforum im Museum Ludwig und Filmclub 813

35 euro / 25 euro (concessions) / 50 euro (sponsorship)

jetzt schon bestellen/order the pass now:
mail@filminitiativ.de

Programmheft / programm booklet / brochure du programme (Flipbook)





Festival-Plakate / Poster Festival / Affiche Festival



SISTERS IN AFRICAN CINEMA

Conseillers Sisters in African Cinema

Beti Ellerson
Judy Kibinge
Nadia El Fani
Dyana Gaye
Nancy Mac Granaky-Quaye
 



Festival Locations

Filmforum im Museum Ludwig

Bischofsgartenstr. 1 
50667 Köln 
info@filmforumnrw.de
www.filmforum.de


"Filmforum im Museum Ludwig"



Zentralbibliothek - Stadt Köln

Josef-Haubrich-Hof 1
50676 Köln
0221 / 221-23828 
www.stbib-koeln.de


"Zentralbibliothek Köln"



Institut français Köln

Sachsenring 77
50677 Köln
0221 9318770
https://koeln.institutfrancais.de/


"Institut français Köln"



Filmclub 813 e.V.

Hahnenstraße 6
50667 Köln
0221 / 3106813
www.filmclub-813.de

L’accréditation de presse et des professionnels

L’accréditation de presse et des professionnels

Pour l’accréditation de presse et des professionnels, nous avons besoin des informations suivantes :

Nom, adresse, e-mail, téléphone.

Nom du média pour lequel vous couvrez le festival (dans lequel vos articles seront publiés) / Information sur le secteur/festival pour lequel vous travaillez. Déclaration selon laquelle vous ne donnerez le passe à d’autres personnes.

Coût de l’accréditation de presse et professionnels : 10 euros

Le passe presse/professionnel sera remis au début du festival (15.09) au Filmforum du Musée Ludwig.

Schirmherrschaft /Patrons of the festival / Marraine et parrain du festival

Message de Mallence & Patrice Bart-Williams

Nous aspirons à vous raconter des histoires que vous n’avez encore jamais entendues, venues de lieux marqués par une grande diversité de personnes et de cultures, riches d’une sagesse ancienne et qui invitent à un changement de perspective… des histoires venues d’un continent longtemps resté dans l’obscurité et qui est enfin sous les feux des projecteurs.

Il y a encore tant d’histoires africaines à raconter : elles sont dynamiques, abondantes, riches et diverses.

Aujourd’hui les réalisateurs ouvrent la voie pour rendre le paysage cinématographique plus divers, plus coloré et pour qu’il se transforme finalement en un jardin riche et luxuriant, donnant des fruits venus de tous les coins du monde.

Les films africains donnent au public international l’occasion de plonger dans des expériences humaines si intenses qu’elles ne peuvent être enregistrées que sur place, en Afrique, et ne peuvent être transmises que par le biais du cinéma.

Nous souhaitons au cinéma africain de devenir un moyen d’expression si original et si puissant qu’il finira par transcender l’endroit d’où il vient, mais sera plutôt jugé pour sa qualité et sa contribution à la grande tradition du cinéma. Nous sommes persuadés qu’il a la capacité de propulser en avant l’ensemble de la culture !

Mallence Bart-Williams
Patrice Bart-Williams

Live-Music

S.P. Music, Filmhauskino Köln (10.9.)
SISTERS, Filmforum Museum Ludwig,
Köln (15.9)
Ó – THE BANZOI SYNDICATE, Zentralbibliothek Stadt Köln (19.9.)
AWA (African Women Arise), Filmforum Museum Ludwig (25.9.)

séances scolaires & pour enfants

Festival: Gäste - Guests - Invités

Patrice Bart-WilliamsMallence Bart-WilliamsAmil ShivjiBeti EllersonBoubacar SangareEsther DonkorFatima SissaniJacques TrabiJudy KibingeMantegaftot Sileshi SiyoumMonique PhobaNasib FarahSara BlecherLutz GregorS.P. MusicTeddy GoitomWendy BashiFeriel Ben MahmoudMouna NdiayeAnna M'BarekPauline M'BarekFrancoise EllongNancy Mac Granaky-QuayeColleen AlboroughTamer El SaidCarey McKenzieAto Yanney Jr.Mohamed Ben AttiaSumaila Abubakar
Patrice Bart-Williams
Mallence Bart-Williams
Amil Shivji
Beti Ellerson
Boubacar Sangare
Esther Donkor
Fatima Sissani
Jacques Trabi
Judy Kibinge
Mantegaftot Sileshi Siyoum
Monique Phoba
Nasib Farah
Sara Blecher
Lutz Gregor
S.P. Music
Teddy Goitom
Wendy Bashi
Feriel Ben Mahmoud
Mouna Ndiaye
Anna M'Barek
Pauline M'Barek
Francoise Ellong
Nancy Mac Granaky-Quaye
Colleen Alborough
Tamer El Said
Carey McKenzie
Ato Yanney Jr.
Mohamed Ben Attia
Sumaila Abubakar

Festival: Competition Best Feature (Audience Award)

Festival: Competition Best Documentary (Audience Award)