Credits

retour

Titre:

KINSHASA SYMPHONY

Pays de production:BRD 2010
Format:35mm
Couleur:Couleur
Langue:OF m. dt. UT
Durée:95 Minutes
Cycle:Jenseits von Europa XI


Réalisateur:Baer, Martin
 Wischmann, Klaus
Caméra:Baer, Martin
 Dreyer, Michael
Montage:Klum, Peter
Musique:Schade, Jan Tilman
Son:Capitolin, Pascal
  
Acteurs:Diangienda, Armand
Producteur:Pannen, Stefan
 Preuße, Holger
Sociétié de production: Sounding Images GmbH
 WDR
 RBB



Synopsis



©

L‘ « Orchestre Symphonique Kimbanguiste » est tout aussi inhabituel que ses musiciens, qui sont presque tous autodidactes. Albert Matubenza explique par exemple leurs instruments et leurs partitions aux instrumentistes à cordes, bien que lui-même ne joue ni violon ni violoncelle, mais de la guitare. Il fabrique aussi une nouvelle contrebasse pour le premier orchestre symphonique au Congo. D`autres ont inventé des outils spéciaux pour pouvoir réparer eux-mêmes leurs instruments. Mais ce n`est pas tout : les musiciens cousent eux-mêmes leurs habits de concert, copient leurs partitions à la main et organisent la garde et les repas des enfants lors de leurs rencontres en soirée. Pour la plupart d`entre eux, la journée de travail commence pourtant à 6h du matin, voire même plus tôt. La survie quotidienne est difficile dans la métropole de huit millions d`habitants qu`est Kinshasa. Mais presque tous viennent quand même aux répétitions quotidiennes, car un grand concert en plein air est prévu à l`occasion de l`anniversaire de l`indépendance de la République démocratique du Congo – avec des œuvres de Beethoven, Verdi et Dvořák. Ce merveilleux documentaire – une coproduction de WDR et RBB – réfute de nombreux clichés courants sur l`Afrique et montre avec quel enthousiasme, courage et détermination les habitants du Congo tentent de briser le cercle vicieux de la dépendance coloniale, de l`oppression, de la pauvreté et de la guerre.



Remarque


  • Festival des Deutschen Films 2010 (Ludwigshafen, Deutschland): Publikumspreis
  • Jecheon International Music&Film Festival 2010 (Jecheon, Südkorea): Grand Prize
  • Rhode Island International Film Festival 2010 (Providence, USA): Grand Prize: Beste Kamera
  • CMJ Film Festival 2010 (New York, USA): Bester Dokumentarfilm
  • 11. Image et Vie 2011 (Dakar, Senegal): Bester Dokumentarfilm
  • New York Festival 2011 (New York, USA): Gold World Medal
  • Bolzano Cinema 2011 (Bozen, Italien): Bester Dokumentarfilm und Publikumspreis
  • Festival de Cine Alemán (Buenos Aires, Argentinien): Publikumspreis
  • Vancouver International Film Festival 2010 (Vancouver, Kanada): Most Popular Non Fiction Award:
  • Santa Rosa Int. Film Festival 2011 (Santa Rosa, USA): Preis für die beste künstlerische Leistung
weitere Preise siehe: http://www.kinshasa-symphony.com/index.php?id=48&L=1