Credits

retour

Titre:

EN ATTENDANT LES HOMMES

Titre allemand:WARTEN AUF MÄNNER
Titre anglais:AWAITING FOR MEN
Pays de production:Senegal; Mauretanien; Belgien 2007
Format:BetaSP
Taille de l'image:16:9
Couleur:Couleur
Langue:OF m. engl. UT
Durée:56 Minutes
Cycle:Jenseits von Europa XI


Réalisateur:Ndiaye, Katy Lena
Caméra:Bertiau, Herman
Montage:Leroy, Yannick
Musique:Vann, Erwin
Son:Lamy-Au-Rousseau, Hélène
  
Producteur:Rouge, Neon ASBL
Sociétié de production: Coopération Belge au Développement
  Ministère de la Communauté Française de Belgique
 Neon Rouge Production



Synopsis



©

Oualata est une ville de Mauritanie, qui se situe dans le désert du Sahara. C`est un endroit où les maisons sont construites en argile rouge et décorées de motifs traditionnels par les femmes. Celles-ci ne se contentent pas de créer de magnifiques œuvres d`art, elles sont aussi seules responsables des tâches du quotidien. Beaucoup de leurs maris sont en effet partis pour l‘Europe et certains n`ont pas donné signe de vie depuis des années. Plusieurs femmes, dont la vie semble être réglée par les traditions, la religion musulmane et un système patriarcal, parlent très ouvertement de leurs relations avec leurs maris (absents) et de leurs privations – y compris sexuelles. 

Avec ce film documentaire, la réalisatrice sénégalaise poursuit avec brio son objectif : lutter – à  travers le cinéma – contre les clichés sur les rôles traditionnels des hommes et des femmes en Afrique. Ce qu`elle avait déjà fait avec son film maintes fois récompensé « Traces, empreintes de femmes » sur les femmes au Burkina Faso.