Credits

retour

Titre:

MALOYA, J`ÉCRIS TON NOM

Pays de production:La Réunion 2015
Format:digital
Taille de l'image:16:9
Couleur:Couleur
Langue:OF m. engl. UT
Durée:81 Minutes
Cycle:15. Afrika Film Festival


Réalisateur:Charles-Dominigue, Anaïs
  



Synopsis



©
La tige de canne qui dance à la lumière du soleil, les vagues de l`océan qui brillent à l`horizon, des rythmes dans l`air – des images et des sons de l`île de la Réunion, lieu de naissance du Maloya. C`est le nom d`une musique traditionnelle, qui s`est transformée en une dance à tempo rapide. Les textes créoles ont été écrit par des esclaves : le Maloya était autrefois un moyen de s`exprimer contre le régime des colonialistes. A cause de cela, cette musique a longtemps été interdite. Mais aujourd`hui, le Maloya vit une renaissance et trouve de plus en plus de reconnaissance sur la scène musicale internationale.
Les deux artistes Christine Salem et Olivier Araste sont au centre de ce film et ont contribué à la renaissance de cette tradition. Pour eux, le Maloya est plus qu`une musique : c`est une philosophie, une religion et un mode de vie, comme les tambours et les hochets qui imitent le battement du coeur et mettent les spectateurs en transe, ce qui les fait ensuite parler d`expériences mystiques.
La réalisatrice montre la vie moderne de La Réunion, le tout accompagné de mélodies mélancoliques, tout en e demandant si les traditions comme le Maloya peuvent survivre dans un monde qui change rapidement.

  • Filmstill
  • Filmstill
  • Filmstill