Credits

retour

Titre:

L'HOMME SUR LE QUAIS

Titre allemand:DER MANN AUF DEM QUAI
Titre anglais:THE MAN ON THE SHORE
Pays de production:Frankreich 1993
Couleur:Couleur
Langue:OF m. dt. UT
Durée:106 Minutes
Cycle:Jenseits von Europa III


Réalisateur:Peck, Raoul
Scénario:Grall, André
 Peck, Raoul
Caméra:Marco, Armand
Montage:Comets, Jacques
Musique:Coulanges, Amos
 Dejean, Dominique
  
Acteurs:Bissainthe, Toto
 Martial, Jean-Michel
 Zubar, Jennifer
Producteur:Verroust, Pascal
Sociétié de production:Blue Films
 Velvet Film



Synopsis



©
Les parents de Sarah, 8 ans, ont dû fuir le Haïti des Duvalier. Le père, officier discrédité, a confié Sarah et ses deux sœurs à leur grand-mère. Pour un temps à l`abri de la vengeance de Janvier, personnage violent représentant du nouveau pouvoir, Sarah se crée d`un monde fait de fantaisie, de mystères, de rituels. Trente ans plus tard reviennent par bribes les images de ces années, cauchemars hantés par cet homme sur les quais qui mit un point final à son enfance.

Une femme, Sarah, jette un regard en arrière: sur son enfance dans l`Haïti des Duvalier, sur une période sombre faite de violence arbitraire et de peurs quotidiennes. Lorsqu`elle avait huit ans, son père, un officier de police libéral et naïf, dut s`enfuir avec sa femme, laissant les enfants - Sarah et ses deux soeurs - aux soins de leur grand-mère. Dans le grenier de la maison, les trois fillettes se cachent pour échapper à Janvier, personnage angoissant et diabolique, qui sème la terreur et la violence dans cette région. Deux mondes se côtoient ainsi: l`enfance avec ses rituels et ses secrets se heurte au monde grisâtre et incompréhensible des adultes et de leur pouvoir.

Les souvenirs de Sarah viennent par bribes. Il y a la mémoire de cet homme sur les quais qui joue un rôle important dans ce drame qui se noue dans la rue. Avec beaucoup de finesse, Raoul Peck a évité les effets trop voyants pour s`attacher à construire un climat où la violence se ressent dans les tripes. C`est un regard, un geste, cela suffit. Cela laisse la place à la poésie et aux nuances pour le monde sensible de Sarah, pour la force d`âme de la Grand-mère. Sarah se souvient encore aujourd`hui de cette phrase: "Ce n`est qu`un mauvais rêve, mon amour, ce n`est qu`un mauvais rêve".
(Africultures)

Recommendation, expérience, matériel


National Black Programming Consortium, USA, 1993: Best Black producer
NBPC, Colombus, Ohio USA:
Best Drama Award 1993
Milano, Italien,
1994: Premio Agip  (meilleur film)
l`Atelier Politique de Développement de la Télévisison Allemande 1994: Preis