Credits

retour

Titre:

FARSH WA GATA (RAGS AND TATTERS)

Pays de production:Ägypten 2013
Format:DCP
Couleur:Couleur
Langue:OF m. engl. UT
Durée:90 Minutes
Cycle:13e Festival du film africain


Réalisateur:Abdalla, Ahmad
Scénario d'après:Abdalla, Ahmad
Caméra:Hefny, Tarek
Montage:Sagr, Hisham
Musique:Hamdy, Mahmoud
  
Acteurs:Abed, Amr
 Gubran, Yara
 Mamdouh, Mohamed
 Yassin, Asser
 Yousef, Atef
Producteur:Hefzy, Mohamed
Sociétié de production: Film-Clinic
  Graal
  Mashroua



Synopsis



©
Au milieu du tumulte créé par les manifestations sur la place Tahrir au Caire, de nombreux détenus parviennent à s`échapper de prison. Alors que l`Egypte célèbre le « printemps arabe » suite à la chute du régime dictatorial de Hosni Moubarak, le protagoniste du film, l`un des prisonniers évadés, a des difficultés à reprendre pied dans la ville complètement transformée. Il se retrouve au milieu d`affrontements entre musulmans et chrétiens coptes, entre islamistes et laïcs, et observe avec une distance critique les conflits auxquels la société égyptienne post-révolutionnairefait face.

L`image de son pays qu`il montre dans son film n`a pas plu à tout le monde en Egypte, affirme le réalisateur Ahmad Abdalla. Mais déjà en mai 2011, lors qu`il avait présenté à Cologne son long-métrage MICROPHONE lors du cycle spécial «Game Over » consacré à l`Afrique du Nord, Ahmad Abdalla avait souligné qu`il désirait, par le biais du cinéma, transformer son pays autant sur le plan artistique, que politique et social.

La première mondiale du film a eu lieu lors du festival international de cinéma de Toronto. Il a entre autres été récompensé par le prix du meilleur film lors du Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier 2013.


Remarque


Der Film feierte beim Internationalen Film Festival in Toronto seine Weltpremiere und wurde u.a. beim Festival international du cinéma méditerranéen de Montpellier 2013 als bester Spielfilm ausgezeichnet.
  • Filmstill
  • Filmstill
  • Filmstill