Credits

retour

Titre:

RELOU

Pays de production:Burkina Faso  2000
Format:35 mm
Couleur:Couleur
Durée:06 Minutes
Cycle:Jenseits von Europa VI


Réalisateur:Nacro, Fanta Régina
Scénario:Benamara, Dalila
 Nacro, Fanta Régina
Caméra:Kosal, Nara Keo
Montage:Daventure, Andrée
Son:Balibar, Lucien
  
Sociétié de production:DFCR (Dire, faire contre le racisme)
 Little Bear



Synopsis



©
Une jeune femme blonde et son amie se trouvent dans un bus de la banlieue parisienne. Trois jeunes Français d`origine maghrébine leur font des avances grossières, blessantes et insultantes - en arabe, en français et en verlan, un langage argotique utilisé par les jeunes, consistant à inverser les syllabes. Les autres voyageurs se taisent et détournent la tête; les jeunes femmes ne réagissent guère. La supériorité apparente des jeunes hommes tombe à plat, grâce à une issue inattendue. (Africultures)


Remarque


Der Film ist einer von 12 Kurzfilmen, die die Anti-Rassismus-Organisation „Dire, Faire contre le Racisme“ in Paris zusammengestellt hat.