Credits

retour

Titre:

IN STILLEN TEICHEN LAUERN KROKODILE

Titre anglais:IN STILL WATERS CROCODILES LURK
Pays de production:Deutschland 1995/2004
Format:BetaSP
Couleur:Couleur
Durée:32 Minutes
Cycle:Jenseits von Europa XI


Réalisateur:Odenbach, Marcel
Caméra:Walker, Frederik
Montage:Mutter, Heike
Son:Ojijo, Ricky
  



Synopsis



©

L`artiste colonais Marcel Odenbach décrit son installation vidéo comme « un documentaire subjectif en sept chapitres sur un drame ». Le titre est inspiré d`un proverbe africain et fait référence aux répercussions du génocide rwandais de 1994. Des images, organisées en sept chapitres, sont projetées en parallèle : des scènes du présent font face à des événements passés du génocide. Il s`agit à la fois d`une œuvre de mémoire et d`une invitation à la réflexion sur les conséquences traumatiques et psychologiques du génocide.