Credits

back

Title:

WADAAN OUMMAHAT

Title English:GOODBYE MOTHERS
Title French:ADIEU MÈRES
Country:Marokko 2007
Format:35 mm
Colour:Colour
Language:OF m. engl. UT
Length:110 Minutes
Film series:Jenseits von Europa XI


Director :Ismaïl, Mohamed
Screenplay:Danan, Reine
 Ismaïl, Mohamed
Cinematography:Blanco, Ivan Oms
Editing:Amrioui, Meryem
Music:Slaoui, Karim
Sound:Chlih, Najib
  
Cast:Amidou, Souad
 El Ouali, Rachid
 Samuel, Marc
Production company:MAYA Production



Storyline



©
Mohamed Ismail`s Goodbye Mothers, expected to spark controversy in Morocco, dares to depict the peaceful co-existence in 1960s Casablanca of two families - one Muslim and one Jewish - during the historical period known as the "Black Years of Emigration," when there Moroccan Jews faced a pervading sense of hesitation between two conflicting desires: remaining in Morocco or uprooting themselves to emigrate to Israel.


Comment


Der Regisseur und Drehbuchautour Ismaïl Mohamed hat in Rabat Jura studiert, bevor er 1974 zum Fernsehen wechselte. Seitdem hat er zahlreiche Filme realisiert und Theaterstücke geschrieben. Mit diesem Film wollte er an die für die jüdischen und muslimischen Beziehungen «schwarzen 60er Jahre» erinnern, ein Thema «das bislang noch nie im marokkanischen Kino behandelt wurde».


  • Filmstill "Wadaan Oummahat"
  • Filmstill "Wadaan Oummahat"