Credits

zurück

Titel:

HORS LA LOI

Titel engl.:OUTSIDE THE LAW
Produktionsland: Algerien; Frankriech  2010
Format: Blu-ray
Farbe:Farbe
Sprachfassung: OF m. dt. UT
Länge:137 Minuten
Filmreihe:Jenseits von Europa XII


Regie:Bouchareb, Rachid
Drehbuch:Bouchareb, Rachid
Kamera:Beaucarne, Christophe
Schnitt:Kergoat, Yannick
Musik:Amar, Armand
Ton:Bernard, Thomas
 Engels, Marc
  
Darsteller:Bouajila, Sami
 Debbouze, Jamel
 Zem, Roschdy
Produzent:Bréhat, Jean



Inhalt



©
Mit seinem Spielfilm, der 2010 im Wettbewerb von Cannes lief, setzt Rachid Boucharebseine cineastische Aufarbeitung der französischen Kolonialgeschichte fort. Mit derselben Crew (u.a. Jamel Debbouze, Roschdy Zem, Sami Bouajila) wie in seinem Kriegsdrama Indigènes (über nordafrikanische Kolonialsoldaten im Zweiten Weltkrieg) erzählt er von drei Brüdern und ihrer unterschiedlichen Haltung im algerischen Unabhängigkeitskampf. Nachdem die Familie ihr Land an französische Siedler verloren hat, nimmt einer der Brüder Rache an einem algerischen Kollaborateur der Kolonialherren. Der zweite zieht mit den französischen Streitkräften in den Vietnamkrieg. Der dritte landet als Funktionär der algerischen Unabhängigkeitsbewegung in einem französischen Gefängnis.
Irgendwann treffen die drei Brüder in einem der slumähnlichen Hüttenviertel, wie es sie in den 1950er Jahren für nordafrikanische MigrantInnen in Frankreich gab, wieder zusammen. Hier geraten sie in Fraktionskämpfe der Exil-Algerier, zu denen die Erpressung von Revolutionssteuern und die Ermordung Andersdenkender gehört. Machte sich Bouchareb durch die Darstellung der Konflikte zwischen der Befreiungsbewegung FLN und Anhängern des Nationalisten Messali Hadj in Algerien unbeliebt, so drohten Reaktionäre in Frankreich wegen angeblicher Verunglimpfung der französischen Geschichte mit Anschlägen auf das Festivalkino in Cannes.


Empfehlung, Erfahrung, Material


Trailer "Hors la loi"
  • Filmplakat "Hors la loi"
  • Filmstill "Hors la loi"
  • Filmstill "Hors la loi"
  • Filmstill "Hors la loi"
  • Filmstill "Hors la loi"
  • Filmstill "Hors la loi"