Credits

zurück

Titel:

IN STILLEN TEICHEN LAUERN KROKODILE

Titel engl.:IN STILL WATERS CROCODILES LURK
Produktionsland: Deutschland 1995/2004
Format: BetaSP
Farbe:Farbe
Länge:32 Minuten
Filmreihe:Jenseits von Europa XI


Regie:Odenbach, Marcel
Kamera:Walker, Frederik
Schnitt:Mutter, Heike
Ton:Ojijo, Ricky
  



Inhalt



©
Seine Videoinstallation beschreibt der Kölner Künstler als »eine subjektive Dokumentation über ein Drama in sieben Kapiteln». Der Titel ist an ein afrikanisches Sprichwort angelehnt und verweist auf die Nachwirkungen des Genozids in Ruanda 1994. Eine Komposition aus Archivmaterialien, eigenen Aufnahmen und Klang. Mit zwei parallel laufenden Bildern werden in sieben Kapiteln Szenen aus der Gegenwart den vergangenen Geschehnissen des Genozids gegenüber gestellt. Odenbach schafft so Raum für Erinnerung und für die Reflexion über die Folgen des Traumas und der psychologischen Folgen, die der Völkermord hinterlassen hat.